Like myself, I wasn't sure where to start due to reading a one off chapter, here's it broken down by characters:

​

Honey Dip, Honey Dip 2nd Love, Netorare New Heroine, and Yurushite Anata for Kaya-nee, Mighty Wife, and Black Knight

 

(The KayaNetori tankoubon is best for reading Kaya-nee's storyline, unfortunately the only source for the tankoubon as of now is a frankenstein of the old scanlations)

​

Bitch Trap, Midara Books, and Involuntary but Consensual Sex, Sonna Riyuu de Yaraechau for Suicide Man, Paco (Sniper), Clara, and Proprietress